Иван ялгузидзе биография
Ялгузидзе (Габараты) Иван Георгиевич
(1775—1830)
Один из первых поэтов и просветителей из осетин.
Иван Георгиевич Ялгузидзе (Габараты) родился в 1775 г. в с. Залда, Южной Осетии. Благодаря своему происхождению, он воспитывался при дворе грузинского царя Ираклия II в Тифлисе. Ялгузидзе получил хорошее духовное образование, знал грузинский язык и литературу, а также русский и осетинский языки. Работал учителем осетинского, русского и грузинского языков в Душети, потом в Тифлисской духовной семинарии.
После присоединения Грузии к России Ялгузидзе служил при русском начальстве на разных должностях, часто выезжал в ущелья Южной и Северной Осетии для разбора жалоб крестьян.
Иван Ялгузидзе активно занимался просветительской деятельностью. Он первым создал учебник-букварь на осетинском языке, используя грузинскую светскую графику, и издал его в 1821 г. в Тифлисе. Ялгузидзе перевел с русского и грузинского на осетинский язык несколько церковных книг. Он на практике доказал возможность литературного творчества на осетинском языке.
Из поэтических произведений Ялгузидзе до нас дошла только десятая часть большой
Иван Георгиевич Ялгузидзе родился в 1775 году в селе Залда в Джавском ущелье Южной Осетии. Он происходил из фамилии Габараевых — одной из ветки древнего осетинского рода Алгузата.
Воспитывался при дворе грузинского царя Ираклия II в Тифлисе, затем мальчиком был отдан в монастырь для обучения грузинской словесности. По другим сведениям, Ялгузидзе в 1798 г. окончил духовную семинарию и получил по тогдашнему времени хорошее образование: знал грузинский язык, литературу и историю, а также русский й осетинский языки. Работал учителем осетинского, грузинского и русского языков в Душетской школе, потом в тифлисской духовной семинарии.
С присоединением Грузии к России Ялгузидзе служил при русском военно-гражданском начальстве в разных должностях, часто выезжал в ущелья Южной и Северной Осетий для разбора жалоб крестьян на князей Мачабели и Эристовых, для «вразумления, успокоения и приведения к присяге осетин». Будучи человеком гуманным, Ялгузидзе сочувствовал крестьянам и в меру своих сил защищал их от грабежа и произвола князей.
Видное место в общественно-культурной жизни Осетии конца XVIII и первой четверти XIX века занимает просветительская деятельность
Биография Ивана Ялгузидзе: от юных лет до признания, ключевые события и достижения в его жизни.
Иван Ялгузидзе (Иуане Габараев) - предтеча Горского просветительства Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»
УДК 82
йй! 10.23671/VNC.2018.3.23769
ИВАН ЯЛГУЗИДЗЕ (ИУАНЕ ГАБАРАЕВ) -ПРЕДТЕЧА ГОРСКОГО ПРОСВЕТИТЕЛЬСТВА
И.В. Мамиева*
Аннотация. В статье рассмотрены этапы и аспекты личностного и творческого становления видного осетинского деятеля конца XVIII - первой трети XIX века И. Га-бараева (Ялгузидзе) с целью последовательного обоснования факта его первопроход-ства в важнейших сферах просветительского движения на Северном Кавказе. Отмечается ряд разночтений в биографических сведениях, вносятся некоторые коррективы и уточнения. Дается анализ корпуса просветительских текстов, в которых особый акцент сделан на автобиографическом нарративе как своде императивов, формирующих тип просветительской личности.
Ключевые слова: И. Габараев-Ялгузидзе, просветитель, педагог, православный миссионер, переводная литература, деловая документалистика, письменность, автобиографический нарратив, элемент художественности, национальная идентичность.
В просветительском движении, возникшем на Северном Кавказе в очень сложных социально-политических
Секретарь Аланской и Владикавказской Епархии отец Савва, приглашенный на открытие памятника, отметил, чтоИуане Æгъуызаты для осетин, как для славян равноапостольные Кирилл и Мефодий. «Иуане Æгъуызаты принес в дар осетинской культуре три богатства: перевел подобно Кириллу и Мефодию Евангелие на осетинский язык, Божественную Литургию Святителя Иоанна и создал осетинский алфавит»,– отметил священнослужитель.
Иван Ялгузидзе происходил из дворян Джавского ущелья Южной Осетии. Он получил хорошее духовное образование, знал грузинский язык и литературу, а также русский и осетинский языки. Работал учителем осетинского, русского и грузинского языков в Душети, переводчиком в Осетинской духовной комиссии, а в 1820 г. был назначен учителем в Тифлисскую духовную семинарию. После присоединения Грузии к России И. Ялгузидзе служил при русском начальств
Иван Ялгузидзе: жизненный путь, этапы карьеры и значимые работы в биографии известного деятеля искусства.
Ялгузидзе, Иван Георгиевич
Ялгузидзе Иван Георгиевич — Ялгузидзе (Габараев) Иван Георгиевич (1775, с. Залда (Южная Осетия) 5 августа 1830, г. Тифлис) осетинский писатель и просветитель. Основоположник осетинской литературной традиции, первый осетинский автор. Окончил духовную семинарию, владел… … Википедия
Ялгузидзе Иван Георгиевич — (наст. фам. Габараты; 1775–1830) – осетин. поэт, деятель просвещения. Получил духовное образование. Учительствовал. В 1820 составил осетин. алфавит на основе груз. графики, в 1821 – первый осетин. букварь. Занимался переводом церковных книг на… … Энциклопедический словарь псевдонимов
Иван Георгиевич Ялгузидзе — Ялгузидзе (Габараев) Иван Георгиевич (1775, с. Залда (Южная Осетия) 5 августа 1830, г. Тифлис) осетинский писатель и просветитель. Основоположник осетинской литературной традиции, первый осетинский автор. Окончил духовную семинарию, владел… … Википедия
Ялгузидзе, Иван — Ялгузидзе (Габараев) Иван Георгиевич (1775, с. Залда (Южная Осетия) 5 августа 1830, г. Тифлис) осетинский писатель и просветитель. Основоположник осетинской литературной традиции, первый осетинский автор. Окончил
Подробная биография Ивана Ялгузидзе: жизненный путь, творческие достижения и вклад в искусство.